spring and autumn period معنى

• فترة الربيع والخريف

• spring    adj. ربيعي, نابضي ...
• and    conj. واو العطف, أ ...
• autumn    adj. خريفي; n. فصل ...
• period    n. حصة, حقبة, زمن, ...

أمثلة

1. In China, the Spring and Autumn period sees the rise of Confucianism.
   في الصين في الفتة التاريخية المسماة بفترة الربيع والخريف يتم ظهور الكونفوشيوسية.
2. The Partition of Jin marks the end of the Spring and Autumn Period and the beginning of the Warring States period.
   وقد حدد تقسيم مملكة جين نهاية فترة الربيع والخريف وبداية حقبة الممالك المتحاربة.
3. This was the start of the Eastern Zhou period, which is customarily divided into the Spring and Autumn period and the Warring States period.
   وكان هذا الأمر هو بداية فترة تشو الشرقية، والتي انقسمت إلى فترتي الربيع والخريف وفترة الدول المتحاربة.
4. During the Spring and Autumn period the State of Cao became caught up in the struggle for hegemony between the states of Jin and Chu.
   خلال فترة الربيع والخريف التاريخية دخلت ولاية تساو في الصراع الدائر بين للسيطرة بين ولايات ين وتشو.
5. Imported glass objects first reached China during the late Spring and Autumn period – early Warring States period (early 5th century BC), in the form of polychrome ‘eye beads’.
   وصلت القطع الزجاجية المستوردة إلى الصين خلال نهاية فترة الربيع والخريف قبل حقبة الممالك المتحاربة (بداية القرن الخامس قبل الميلاد)، في صورة خرزات عين متعددة الألوان.